Manual de conceptos sobre programación en los sistemas locales de salud / Manual of programming concepts for local health systems

Aborda os objetivos da programação nos sistemas locais de saúde, destacando o desempenho organizacional e gerencial, a formulação de programas, a programação participativa e a avaliação dos serviços (AMSB)

Organización y gestión participativas en los sistemas locales de salud / Participatory organization and management in local health systems

Hasta el presente se ha logrado una participación social en los sistemas locales de salud (SILOS) más bien escasa. Para incrementar esta participación se proponen formas organizativas y de gestión basadas en el principio administrativo que sostiene que los fines primordiales de las instituciones de salud deben orientarse a satisfacer las necesidades fundamentales de los individuos, de modo que la acción principal ha de ser el mejoramiento de la relación entre los servicios y las personas. Las formas organizativas y de gestión propuestas se vinculan con los procesos de descentralizacion y microrregionalización de los servicios de salud y requieren una reorientación de los sistemas globales para que contemplen la interacción comunidad-servicios. Proponen la participación directa de la gente en los ámbitos locales o indirecta en los niveles decisorios mayores, articulándolos mediante mecanismos bidireccionales de gestion. A la vez que se promueve la participación, se procura una mayor eficiencia, transparencia y desburocratizacion de los sistemas y servicios de salud